Nezařazené

První den v Second Life

Můj první den v Second Life v rámci studia na univerzitě Palackého (B předmět) byl velice zmatečný. Pořád zcela nechápu, jak se tato hra, toto virtuální prostředí, ovládá, jelikož nastvavení je ve velkém zcela jiné než u běžných her. Převážně mi přijde náročná manipulace s kamerou a pohledem. Na rozdíl od jiných her ke mně také najednou začalo mluvit plno cizích lidí, ať už přes chat, tak i před mikrofóny, jelikož ty jsou přímo součástí herního prostředí. Nějak se tím snad ale prokoušu.
Prostředí a celková animace hry je naopak zatím jedna z mála věcí, co se mi líbila ihned nehledě na to, že hra je už poněkud starší. Jako důkaz první zkušenosti přidávám několik pěkných screenshotů ze hry.

Snapshot_001 Snapshot_005Snapshot_007Snapshot_008Snapshot_002

Chráněno: Status hrdosti – Kapitola čtvrtá

Požadovaný obsah je chráněn heslem. Pokud ho chcete zobrazit, zadejte prosím nejdříve heslo:

Takže…

Ok, myslím, že bych mohla dát alespoň nějaké kratší info.
Nějakou dobu nebylo moc času, abych se starala o tento web. Nejvíc za to může fakt, že je zábavnější se na anime dívat a mangu číst, než o nich psát :D Dalším důvodem je překladatelská skupina NGFailsub, ve které v současnosti překládám pět anime a u některých dělám i korekturu překladu. Obecně si myslím, že stejně většina lidí ocení spíš ten překlad než recenzi, nicméně s občasnou recenzí mám v plánu pokračovat. Dále bych ráda dala na vědomí, že jsem se rozhodla využít tento web i pro příběh, který píšu. Název je Status hrdosti a je to normální mnou vymyšlená knížka, žádné fanfiction. Půjde o mírné fantasy zasazené někdy asi ve středověku, ale v jiném světě. Hlavními náměty jsou války a skutečnost, že se hlavní postava (holka) vydává za kluka. Plánuje se i romantika, drama a další ty obecné žánry. Pokud se třeba nudíte nebo máte zájem si to zkusit přečíst, směle do toho! :) Za každý názor jsem vděčná, beru každou kritiku. Vím, že zdaleka nejsem v psaní nijak dokonalá a kritika pomáhá ve zlepšování. Zároveň si myslím, že mi psaní zas nějaké knížky pomůže v lepším a přirozenějším vyjadřování během překladu anime. A taky to bude taková pauza od japonštiny, angličtiny a španělštiny. Ocenila bych taky hlášení jakýchkoliv vážnějších chyb či nesmyslů. Překlepy mi psát nemusíte… časem je nějak opravím :D
To by bylo z infa asi vše, takže čas dát sem začátek příběhu… přidávat budu náhodně, tak se čas od času třeba vraťte a zase si počtěte ;)

Nové animka :)

Ahoj, chtěla jsem jen tak napsat pro informaci… Kdo si nevšiml, přidala jsem na web do sekce „Anime překlady“ nové tři anime, které teď překládám :) Jsou to No Game No Life, Soredemo Sekai wa Utsukushii a White Album 2. Všechny vypadají zatím fakt zajímavě, tak doporučuju podívat se ;)
Jinak Adél má pořád nějaké problémy s pc a internetem, takže ještě nějakou dobu nebude moc přidávat příspěvky. Já se pokusím dát alespoň jednou za týden nebo za dva nějakou delší recenzi a nějaké ty openingy/endingy. Ale počítejte s tím, že mám školu, španělštinu, klávesy, překládám 3 anime a ještě vypomáhám ostatním s překladem openingů a endingů :) Takže nečekejte, že to vždy budu přesně dodržovat. Navíc tahle jarní sezóna se mi fakt líbí, takže sama koukám na hodně anime :D
No, to bude pro teď všechno, žádná vážná informace to asi nebyla, ale tak aspoň ať víte :)

Clarian

Získejte registraci domén s tld .online, .space, .store, .tech zdarma!
Stačí si k jedné z těchto domén vybrat hosting Plus nebo Mega a registraci domény od nás dostanete za 0 Kč!
Objednat