Shaman King 05

 

ShaaamanTak konečně je venku Shaman King 5. díl. Ano, trvalo mi to trochu déle, sekla jsem se totiž u časování, protože mi tam zase blbnul nějaký program…
Zatím jenom titulky. Enkód bude snad dneska nebo zítra. Titulky opět pasují na skupinu VeryNiuB.

Non Non Biyori 2 je teď na korektuře, takže se ještě uvidí, ale mělo by to tady být zítra. Zatím se zkusím podívat na překlad dalších dílů… Jinak o korekturu se i u prvního dílu NNB postaral Míla.

Přeju pěkné dívání. :)

EDIT (5.11.  16:55): Dodán enkód Shaman King 05. Tentokrát jsem už nedala heslo. Mám v plánu to nakonec dát všechno bez hesla (je to docela zbytečné). Non Non Biyori 02 je stále na korektuře, takže ještě nevím… Jinak zrovna se dívám na Shaman King 06, tak něco málo na tom ještě dneska udělám.

EDIT (5.11.  19:31): Shaman King 06 mám komplet přeložený (překládala jsem bez přestávky, až mě teď z toho bolí hlava). Načasovala bych to ráda zítra, ale bohužel mám klávesy a navíc další den test a sloh do španělštiny. Nejdřív tady ten díl teda bude asi v pátek, protože ve čtvrtek se taky dostanu na pc až v šest hodin a to už jsem většinou mrtvá…